Theater,
das etwas will. – Theaterregie von Peter Paul Beck für Theatervereine, freie Bühnen und Profi-Ensembles
Mich interessiert, was passiert, wenn man einen Text wirklich ernst nimmt: wenn Figuren lebendig werden und aus Worten ein Theaterabend entsteht. Seit 2014 inszeniere ich mit Profis, freien Bühnen und Theatervereinen in Liechtenstein, Vorarlberg, Kärnten und der Schweiz: Drama, Monodrama, Klassiker, eigene Stücke und Komödien, die mehr können als nur lustig sein.
Was ich inszeniere
Drama, Monodrama, Klassiker
Ich mag Stücke, die etwas wollen: Schuld, Verlust, Haltung. Mit Profis, freien Bühnen und Vereinen bringe ich Monodramen, Klassiker und Komödien auf die Bühne, die mehr können als Pointen.
Freilicht & große Ensembles
Ein Marmorsteinbruch, ein Stiftshof unter freiem Himmel: Solche Orte verändern eine Inszenierung. Bei den Passionsspielen im Krastal und mit Keck & Co habe ich mit großen Ensembles an besonderen Spielorten gearbeitet. →
Monodrama
Die innere Bühne
Monodramen sind mir besonders ans Herz gewachsen. Mich interessiert weniger die äußere Handlung als das, was sich im Inneren abspielt: Konflikte, Widersprüche, Hoffnungen, Schuld, Komik und Tragik.
Ich setze auf Reduktion, Klarheit und Vertrauen in den Text. Es braucht nicht viel, um Welten entstehen zu lassen: eine Stimme, ein Körper, ein präziser Text. Komik und Tragik dürfen nebeneinander stehen, so wie im echten Leben.
- 2025FirlingerRegie
- 2024Ich werde nicht hassenSchauspiel
- 2022My Name is PeggyRegie
- 2019Der letzte RaucherSchauspiel
- 20143165: Monolog eines HenkersRegie
Ausgewählte Arbeiten
Inszenierungen
Firlinger
Ein Kirchendiener wartet nach seinem Tod vergeblich auf die Himmelfahrt.
2025–26 · Monodrama
Barfuss im Park
Frisch verheiratet, fünf Stockwerke ohne Lift. Neil Simons Klassiker.
2026 · Komödie
My Name is Peggy
Er hat ihren Hund überfahren, aber er sah doch nett aus. Mit Sandra Pascal.
2022 · Monodrama
Extrawurst
Ein Tennisclub, ein Grill und die Frage nach der Extrawurst.
2026 · Komödie
Gegendtaler Passionsspiele
Die Passion Jesu im Marmorsteinbruch Krastal.
2019 · Freilicht
Die drei Musketiere
22 ½ Jahre später: der Auftrag ist frisch, die Degen nicht mehr.
2019 · Komödie
Zusammenarbeit 2022–2026
Theatergruppe Spektakel
Von 2022 bis 2026 habe ich für die Theatergruppe Spektakel im Kulturhaus Weißenstein inszeniert: acht Produktionen in fünf Jahren, von der Volkskomödie bis zum Krimi.
40 Jahre TG Spektakel: der Rückblick bei MeinBezirk ↗
- 2026ExtrawurstKomödie
- 2025Boeing BoeingKomödie
- 2025Der unerwartete GastKrimi
- 2024Der Vaterschaftsprozess des Zimmermanns JosefKomödie
- 2024LadykillersKrimikomödie
- 2023Die RichtigenUraufführung
- 2023Die KaktusblüteKomödie
- 2022Der Brandner Kaspar kehrt zurückVolksstück
Zusammenarbeit 2018–2023
Amateurtheater Keck & Co
Die Spezialität von Keck & Co ist das Freilichttheater: Jeden Sommer wird der Innenhof des Stifts St. Georgen am Längsee zur Bühne, unter freiem Himmel und vor großem Publikum. Die Stücke schreibt die Gruppe selbst, als Komödien mit Musik. Mit Keck & Co habe ich dort über mehrere Jahre inszeniert: Mantel und Degen, Ritter, Gangster und ein Glöckner.
- 2023Heiße Nächte in ChicagoMusikalische Komödie
- 2022Excalibur: Eine mystische KomödieKomödie
- 2022Tolle Typen, schlechte ZeitenKomödie
- 2019Die drei Musketiere: 22 ½ Jahre späterKomödie
- 2018Der Glöckner von Notre DameKomödie
So arbeite ich
- KennenlernenAm Anfang stehen die Menschen.
Wie viele Spieler:innen, wie viel Erfahrung, welche Bühne, welches Publikum. Erst dann reden wir über Stücke.
- Stückwahl & KonzeptionDas richtige Stück. Die richtige Idee.
Stücke, die zu eurem Ensemble passen und nicht nur zu einem Spielplan. Wenn nichts passt, schreibe ich eins. Dann entsteht die Fassung und die Idee für die Inszenierung.
- Besetzung & PlanungDamit aus einer Idee ein Projekt wird.
Rollen besetzen, Probenplan erstellen, Bühne, Kostüm und Technik abstimmen. Realistisch geplant und verbindlich.
- Proben & InszenierungStreng, genau und mit vollem Herzen.
Von der Leseprobe über Figurenarbeit und szenische Proben bis zum ersten Durchlauf. Hier kommt alles zusammen.
- EndprobenJetzt muss alles zusammenspielen.
Licht, Ton, Kostüm, Bühnenbild und Spiel. Haupt- und Generalprobe geben den letzten Schliff. Und weil ich abergläubisch bin: Nach der Generalprobe gibt es keinen Applaus, nur toi, toi, toi.
- PremiereJetzt gehört das Stück dem Publikum.
Ein gutes Stück braucht Publikum. Ich bin bei der Premiere dabei.
Für Theatervereine
Ihr sucht eine Regie?
Wie früh sollten wir anfragen?
Je früher, desto besser. Dann bleibt genug Zeit für Stückwahl, Rechte und Probenplan.
Was kostet eine Regie?
Schreib mir, was ihr vorhabt. Du bekommst ein klares Angebot.
Arbeitest du auch in der Schweiz und in Vorarlberg?
Ja. Ich pendle zwischen Liechtenstein, Vorarlberg und Kärnten und arbeite in Österreich, Liechtenstein und der Schweiz.
Bühnen, Partner & Friends
Alle Inszenierungen
Vollständige Credits auch auf eTalenta
| Jahr | Stück | Bühne |
|---|---|---|
| 2027 | My Name is Peggy in Vorbereitung | TAK Theater Liechtenstein |
| 2026 | Barfuss im Park | Kulturspektrum Maria Gail |
| 2026 | Extrawurst | TG Spektakel |
| 2026 | Blind Date mit einer Leiche | Die Gefassten, Klagenfurter Senior:innen-Theater |
| 2025–26 | Firlinger | Theaterleben |
| 2025 | Boeing Boeing | TG Spektakel |
| 2025 | Der unerwartete Gast | TG Spektakel |
| 2024 | Der Vaterschaftsprozess des Zimmermanns Josef | TG Spektakel |
| 2024 | Ladykillers | TG Spektakel |
| 2023 | Die Richtigen Uraufführung | TG Spektakel |
| 2023 | Heiße Nächte in Chicago | Amateurtheater Keck & Co |
| 2023 | Die Kaktusblüte | TG Spektakel |
| 2022 | Excalibur: Eine mystische Komödie | Amateurtheater Keck & Co |
| 2022 | Tolle Typen, schlechte Zeiten | Amateurtheater Keck & Co |
| 2022 | Der Brandner Kaspar kehrt zurück | TG Spektakel |
| 2022 | My Name is Peggy | TatWortTheater, Villach / Klagenfurt |
| 2019 | Wie wär's denn, Mrs. Markham? | Theatergruppe St. Donat |
| 2019 | Die drei Musketiere: 22 ½ Jahre später | Amateurtheater Keck & Co |
| 2019 | Gegendtaler Passionsspiele | Marmorsteinbruch Krastal |
| 2018 | Der Glöckner von Notre Dame | Amateurtheater Keck & Co |
| 2018 | Boeing Boeing | Kulturspektrum Maria Gail |
| 2015 | Die geschlossene Gesellschaft | Kultur MarktLücke |
| 2014 | 3165: Monolog eines Henkers | Kultur MarktLücke |
Anfrage
Ihr plant eure nächste Saison?
Erzähl mir, wer ihr seid und was ihr vorhabt. Auch wenn ihr noch kein Stück habt. Gerade dann.